Багато хто з нас чув, що передню панель в салоні автомобіля називають “торпедою”. Але мало хто знає, звідки взялася ця назва, яка співзвучна з назвою військово-морської зброї. Чи є між ними якийсь зв’язок?
Насправді, ніякого відношення до військового флоту ця назва не має. Більше того, правильно цю деталь називати не “торпедою”, а “торпедо”. Це слово є запозиченням з французької мови, де “pare-brise” означає “козирок” або “лобове скло”.
Читайте також: Лікарі розкрили огидну причину, чому ніколи не можна їсти в машині
Колись “парпризом” називали саме козирок, який захищав водія від пилу та бруду. Згодом ця назва перейшла на передню панель автомобіля. Сьогодні “парпризом” частіше називають оздоблювальні матеріали передньої панелі, а не її технічне наповнення.
Що ж до слова “торпедо”, то воно з’явилося завдяки німецькій компанії “Torpedo”, яка в XX столітті спеціалізувалася на виробництві автомобільного обладнання. Багато приладів цієї компанії встановлювалися саме на передній панелі, тому її почали називати “торпедо” за назвою компанії-виробника.
Отже, назва “торпедо” не має жодного стосунку до військової зброї. Це просто запозичене слово, яке прижилося в нашій мові завдяки німецькій компанії “Torpedo”.
Цікаво знати: Чому перед запуском двигуна потрібно моргнути фарами
