скорочення функцій